面白いインプット – Kevin Smithのポッドキャスト
一週間しか経っていないけど、やっぱりHow to EngrishのほうがHow to Japoneseより難しい!もちろん日本語を書くのが難しいけど、それより英語の不思議さを掴めるのが難しいなと思った。日本語を不思議に思う時が本当にたくさんある。英語は毎日何も考えずに使ってしまうので、日本人には何を伝えばいいかちょっと迷っている。がんばる。 Let’s find the mysteries of Englishですね。
英語の文化だったら、よく知っていて、紹介したいこともいっぱいあるので、これから記事を補足するために、インプットのリソースを紹介したいと思う。他言語を覚えるのにできるだけいろんなところから聞いたり、読んだり(つまりインプットしたり)したほうがいい。
Kevin Smith監督が90年代の後半にClerksという映画で有名になった。Clerksに続いて、MallratsやChasing Amyでちょっとしたブームになったが、この先の10年間でそんなに成功しなかったと思うけど、彼を監督した映画を長い間見ていないから、実はよく分からない。
Slashdotというテックニュースサイトで知ったけど、Smith監督が先日太っていた理由で飛行機に搭乗することを断られた。その後ツイッターでSouthwest Airlinesをがんがん馬鹿にしていた。ポッドキャストでも状況を面白く説明した。ぜひ聞いてほしい。英語を覚えるのにナチュラルな英語をできるだけいっぱい聞いたり、読んだりしたほうがいい。Smith監督がごく普通の人のように反応してcursingしたり、怒ったりする。そして、このポッドキャストがすごい音質が高い。iTunesで探せば、iPodに入れて通勤で勉強できる。
Clerksも見てほしい。セリフが自然な会話らしく、面白いと評価された。
February 18th, 2010 at 10:49 am
Heres another clerks clip:
http://www.youtube.com/watch?v=b8H7wUKryrw&NR=1
May take a bit of explaining though.
Hey – it IS part of the movie.
February 18th, 2010 at 11:16 am
いつもニコニコしながらダニエルのブログを読むアイザックだよ。
一言ですが、自分のことをもっとアピールすればいいと思うよ。
どう思う?自分の面白い顔をメインページに含めてみれば? 笑
ザックでした〜
February 18th, 2010 at 11:25 pm
Chuwy – 何って言う映画だったっけ? Well, that’s the last line at least, heh.
Isaac – 恥ずかしいもん!実はそれをこれからもう少し考えなきゃね。右のわきに何かおこうかな。でもやっぱり書いたことが中心にしたいな。コメントありがとう!
February 20th, 2010 at 2:58 pm
How to Japoneseマインページを見つけて超うれしくなった。Obscureな日本語を教えながら村上春樹の本について語って、すごく面白かったと思った。How to Engrishはほかのページより便利だと思う。逆には日本語の記事を書きながら英語のことを教えてくれていろいろな言葉を習っている。 Southwestにすんでいて、日本語の使う倍は少なくて日本語の熱心は時々少なくなる、けどRechargeが必要になれば、このブログに来る。
Keep up the great work!
進んだポッドキャストを聞きたい。Kevin Smithの大ファンだ。